Примарх Конрад Кёрз, известный также как Ночной Охотник, как все знают, рос без родительской любви в каменных джунглях Нострамо. Он не получил ни малейшего воспитания, и его манеры, мягко говоря, оставляли желать лучшего.
Братья-примархи, каждый в меру своих сил и в соответствии со своими природными склонностями пытались исправить ситуацию.
Дорн нудел: "Кузенька, не ешь с когтей - некультурно" (Кёрз дыбом поднимал перья на плаще и шипел: "Рога-ли-чек! Не доводи меня!")
Фулгрим был более успешен - он обещал: "Будешь плохо вести себя за столом - поцелую" (Кёрз изо всех сил старался вести себя прилично - но под конец обеда, как правило, вынужден был оперативно отступать, спасаясь от братских объятий)
Остальные тоже старались как могли... В результате этих совместных усилий Ночной охотник стал полностью оправдывать свое прозвище: когда ему была охота поесть - он дожидался ночи, по-тихому пробирался на кухню, и там, при выключенном свете предавался уединенному чревоугодию...
И вот однажды ночью Рогал Дорн услышал шум на кухне. Живое, но работавшее в основном в одном направлении воображение примарха Имперских Кулаков немедленно явило ему с десяток самых жутких сцен с участием заговорщиков, смутьянов и отравителей, отчего Дорн спрыгнул с койки и, вооружившись болтером, в чем был устремился на шум...
Влетев в кухню, он с ходу "внес ясность": врубил свет и наставил болтер на злоумышленника... И каково же было изумление примарха, когда, вместо заговорщика, отравителя и татя нощного за столом обнаружился братец Конрад, который, кутаясь в перьевой плащик, чавкая и пришмыгивая носом от удовольствия, поглощал из большой металлической миски салатик из морепродуктов.
От яркого света Ночной охотник на мгновение зажмурился, а когда открыл глаза, увидел в дверях братца Рогалика в почти несуществующем золотисто-желтом шелковом бельеце (два треугольных лоскутка, связанных шнурочками на бедрах), наставляющего на него болтер.
Конрад рефлекторно вдохнул, забыв про недожеванный салатик, поперхнулся и закашлялся, уронив миску.
Дорн, сообразив, что никаких ужасов не происходит, отложил болтер и стал хлопать братца по спине.
Прокашлявшись, Кёрз сначала орал благим матом, потом - перешел на обычный.
Общий смысл его речей сводился к тому, что нехорошо так пугать людей, что лучше бы Рогалику сейчас же покинуть кухню, погасив за собой свет, и ни-ког-да больше так не делать.

Дорн, обнаружив, что его опасения не подтвердились, решил проявить братскую любовь, и поступил именно так, как просил его Конрад... даже не сказав на прощание, что некультурно есть руками.

Откушав (на пару дней впрок) и кое-как убрав следы происшествия, Ночной охотник по старой памяти прихватил с собой наиболее понравившуюся еду - на случай внезапного исчезновения запасов продовольствия... или просто "на черный день".
Засунув трофеи под плащ и запахнув его поплотнее, он вышел из кухни, и отойдя от нее буквально на двадцать метров, наткнулся на братца Фулгрима, которому, судя по гламурной атласной пижаме (пурпурной в мелкую аквилу), тоже не спалось, и зачем-то приспичило прогуляться на пищеблок...

Фулгрим был явно очень рад видеть брата. Он с ходу прижал его к стенке и, промурлыкав: "А что это у тебя под пла-ащиком!", начал, как показалось Конраду, обыскивать...
Керз крайне трепетно относился к своему имуществу - особенно к запасам провианта, и как мог защищал их...Но Фулгрима было не остановить. Он игриво цапнул братца за нечто, что многообещающе вырисовывалось под плащиком чуть ниже талии Конрада...
"Нечто" осталось в руке Фулгрима...
"Не тр-рогай!" - прошипел Кёрз, а примарх Детей Императора ошалело уставился на жареную куриную ножку, которую держал в руке.
Потом Фулгрим перевел взгляд на брата (Кузенька возмущенно запахивал плащик, убирая выглянувшие на свет в ходе "обыска" бумажные пакеты с провиантом (один из пакетов лопнул, и ножка высыпалась как раз из него) - и его пробило на "хи-хи". Не выпуская трофей, Фулгрим согнулся в дугу, а потом сполз по стенке, давясь от смеха. Конрад, воспользовавшись благоприятным моментом, дал деру.
Но громкая возня, шипение и топот в коридоре пробудили мирно спавшего примарха Ультрамаринов. Робаут Жиллиман понял, что за дверью творится нечто необычное или экстраординарное - короче, непорядок - и вышел посмотреть, чтО происходит.
Едва он открыл дверь, мимо него на крейсерской скорости пронесся Конрад. Перьевой плащ бесшумно змеился за ним по полу. Робаут проводил его изумленным взглядом, вышел в коридор, и пошел на странные звуки... источник которых, в свою очередь, тоже двигался по направлению к нему.
Через некоторое время из-за угла вывернул Фулгрим.
Примарх Детей Императора держал в руке жареную куриную ножку, от которой откусывал... в перерывах между приступами сдерживаемого хохота.
В таком виде, не обращая внимания на остолбеневшего брата, он продефилировал мимо Жиллимана и скрылся в темноте.