Четверг 15.01.2026 01:51
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Blood Bowl - Страница 54 - Форум | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Blood Bowl
BigKrayTДата: Суббота, 06.10.2012, 09:32 | Сообщение # 1326
Опытный тренер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2350
Награды: 3
Репутация: 33
Статус: Offline
[/b],
Quote (Daar)
ключ нашел... но стим говорит что неверный походу облом

Daar, мне он тоже сначала так сказал.. когда я купил ключ, мне пришел скан, на нем было два ключа. Первый для активации игры типа АААА-АААА-АААА-АААА-АААА, а второй для игры по инету типа ААААА-ААААА-ААААА-ААААА-ААААА. Разницу видишь? в первом по 4 знака до дефиса во втором 5 . Для активации в стиме нужен второй ключ. У меня подошел, хотя через инет я играю на старом ключе, который был на пиратке (на скане не подошел. Ну хоть подошел для скидки biggrin ). Кстати, когда принял ключ предложил установить BB LE на мой комп. Я отказался.
 
максудДата: Суббота, 06.10.2012, 09:38 | Сообщение # 1327
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 2625
Награды: 0
Репутация: 47
Статус: Offline
Да, если у вас есть ключик, ББЛЭ можно не искать по торрентам, а забрать через стим.

Maksudoff, он же Barsik, он же MaksimusBA.
SC2TV:http://sc2tv.ru/channel/barsik
Ютуб:http://www.youtube.com/channel/UCaAmV7a1s9lxVzhnCvGB12g (Видео тут лежит)
GG:http://goodgame.ru/channel/maksimusba/
 
DaarДата: Суббота, 06.10.2012, 09:39 | Сообщение # 1328
Гордость нации эльфов
Группа: Модераторы
Сообщений: 5609
Награды: 2
Репутация: 173
Статус: Offline
BigKrayT, СПАСИБО... у меня оказывается второй ключ без "тирэ" был записан... проверил все работает пошел закидывать деньги biggrin


Дождь. Булка стоит
Крыса с мячом вдаль убегает
Крепкие руки... (с) сэр Ржак
 
YmrynДата: Суббота, 06.10.2012, 10:02 | Сообщение # 1329
Служитель культа
Группа: Проверенные
Сообщений: 3199
Награды: 0
Репутация: 142
Статус: Offline
Стим все-таки шикарная вещь стала, когда они рубли принимать начали и на цены коэффициенты наложили. Теперь осталось лишь ждать 11 и выбирать во, что же играть. )

Хм, обратил внимание, что по стиму в игре будет полный перевод на русский, в том числе и озвучки. Неожиданно.


Учу плохому. Недорого.

Сообщение отредактировал Ymryn - Суббота, 06.10.2012, 10:46
 
mengДата: Суббота, 06.10.2012, 10:28 | Сообщение # 1330
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6041
Награды: 3
Репутация: 68
Статус: Offline
я так понял надо по новой LE вначале через стим уже закачать?



наши фанаты http://www.youtube.com/watch?v=dEupbg60uF8
 
Alex2IceДата: Суббота, 06.10.2012, 10:34 | Сообщение # 1331
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6207
Награды: 7
Репутация: 83
Статус: Offline
meng, не надо - ты же уже играешь, просто потом если вдруг понадобиться - можно просто со стима установить и не хранить нигде в резерве образы для установки
 
mengДата: Суббота, 06.10.2012, 10:38 | Сообщение # 1332
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6041
Награды: 3
Репутация: 68
Статус: Offline
а я уже поставил, ща разберусь куда сейвы перенести
даже сейвы в том же месте




наши фанаты http://www.youtube.com/watch?v=dEupbg60uF8


Сообщение отредактировал meng - Суббота, 06.10.2012, 11:01
 
ignisДата: Суббота, 06.10.2012, 10:42 | Сообщение # 1333
Hitman
Группа: Проверенные
Сообщений: 3260
Награды: 3
Репутация: 94
Статус: Offline
Quote (Ymryn)
будет полный перевод на руссий


Надеюсь, можно будет отказаться. dry


Evilstyle (Cha) - Чемпион Rabid Pack League, 4 сезон.
Imminence (Nur) - Чемпион RUBBL Superstars Invitational

 
YmrynДата: Суббота, 06.10.2012, 10:46 | Сообщение # 1334
Служитель культа
Группа: Проверенные
Сообщений: 3199
Награды: 0
Репутация: 142
Статус: Offline
Можно будет. У меня все игры в стиме на английском. За это и люблю стим, можно спокойно играть на языке оригинала (хотя вот на французком я не очень горю желанием играть в BB).

Учу плохому. Недорого.
 
mengДата: Суббота, 06.10.2012, 11:17 | Сообщение # 1335
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6041
Награды: 3
Репутация: 68
Статус: Offline
да русский в лес, хрен поймешь как скиллы переведены да и расы, хорошо тут классов нет, в днд еще 1 головная боль
(какой дибил догадался перевести dwarf - гном, а gnome - карлик; вариант dwarf - дварф, gnome - гном им видимо в голову не пришел)




наши фанаты http://www.youtube.com/watch?v=dEupbg60uF8
 
YmrynДата: Суббота, 06.10.2012, 11:23 | Сообщение # 1336
Служитель культа
Группа: Проверенные
Сообщений: 3199
Награды: 0
Репутация: 142
Статус: Offline
Ну потому что устоялось, что dwarf - это гном. Ибо у Толкиена именно гномы были. Нету дворфов в русском языке. Есть гномы и карлики. Все правильно переводили.

Учу плохому. Недорого.
 
NaddДата: Суббота, 06.10.2012, 11:25 | Сообщение # 1337
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 2771
Награды: 1
Репутация: 115
Статус: Offline
Quote (meng)
(какой дибил догадался перевести dwarf - гном, а gnome - карлик; вариант dwarf - дварф, gnome - гном им видимо в голову не пришел)

От первых переводчиков Толкиена пошло. Тамошних дварфов перевели как гномов. А никаких отдельных карлиов не водилось.


И пусть каждый получит столько золота, сколько сможет съесть.
 
SidДата: Суббота, 06.10.2012, 11:37 | Сообщение # 1338
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 4740
Награды: 7
Репутация: 131
Статус: Offline
Quote (Nadd)
А никаких отдельных карлиов не водилось.

Что примечательно, как раз водились - Noegyth Nibin звались, Petty-dwarves по-английски. wink Причем самый известный представитель вида Mim в русском переводе Сильмарилиона фигурирует имеено как карлик, так что поди разберись...


Сообщение отредактировал Sid - Суббота, 06.10.2012, 11:48
 
BigKrayTДата: Суббота, 06.10.2012, 11:58 | Сообщение # 1339
Опытный тренер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2350
Награды: 3
Репутация: 33
Статус: Offline
Quote (meng)
да русский в лес, хрен поймешь как скиллы переведены да и расы

Не знаю, я начинал играть в ВВ в переведенную на русский версию, мне так удобнее если игра будет полностью переведена (вместе с комментаторами)
И помойму какая разница как переведут слово dwarf, гном или карлик, дворф он и в Африке дворф biggrin Лизарды так же лизардами и останутся, и называй их как угодно, хоть людеящерами, хоть динозаврами или драконами... со скилами сложнее, тут главное сохранить первоначальное название на английском. На нашем форуме же уже делали качественный перевод к легендарному изданию, думаю и к Хаосу тоже можно будет доделать этот перевод
 
QoomДата: Суббота, 06.10.2012, 19:44 | Сообщение # 1340
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6892
Награды: 3
Репутация: 226
Статус: Offline
Их мать!!! Я точно не в Стиме игру брал. Я бы такой бананизм запомнил. Пипец какой-то. Но рекомендации темы меня удержали от скоропалительных решений, и я-таки приобрёл Хаосэдишн, введя код купленной с Цианида лицензии. За 129 руб
 
mengДата: Суббота, 06.10.2012, 21:25 | Сообщение # 1341
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6041
Награды: 3
Репутация: 68
Статус: Offline
аналогично



наши фанаты http://www.youtube.com/watch?v=dEupbg60uF8
 
LandriderДата: Воскресенье, 07.10.2012, 20:00 | Сообщение # 1342
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 3625
Награды: 7
Репутация: 77
Статус: Offline
а от легендарки ключ действует или только от оригинала? А то я выкинул по ходу бокс с оригиналом biggrin
 
SidДата: Воскресенье, 07.10.2012, 20:05 | Сообщение # 1343
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 4740
Награды: 7
Репутация: 131
Статус: Offline
Любой.
 
QoomДата: Воскресенье, 07.10.2012, 21:35 | Сообщение # 1344
Мастер игры
Группа: Проверенные
Сообщений: 6892
Награды: 3
Репутация: 226
Статус: Offline
оригинал - дарк ельф - легендари
я брал цианидовский.
 
DarthMaliceДата: Воскресенье, 07.10.2012, 22:26 | Сообщение # 1345
Группа: Удаленные





Quote (Ymryn)
Хм, обратил внимание, что по стиму в игре будет полный перевод на русский, в том числе и озвучки. Неожиданно.

Нет, всё на англ, слава богу (не, ну вообще мульти-5, но вряд ли кто-то выберет французский или итальянский)
 
Dimon2k2Дата: Среда, 10.10.2012, 23:32 | Сообщение # 1346
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 3544
Награды: 0
Репутация: 61
Статус: Offline
ЦИАНИДЫ ТУПЫЕ ОВЦЕЕБЫ! никогда не видел такой халявы! заказ ХЭ с ихнего сайта(когда заказывал леджендари, пришел давнлоадер ихний и быстро все скачал) сейчас тоже пришел давнлоадер и скачал, что-бы вы думали?! STEAMSETUP.EXE! вот какого хрена?

В моей команде все кроме Риппера какие-то пидрилы-гомосеки © Aval
Авал не элита © Mouaren
Песец не прав © Mouaren
 
AvalДата: Среда, 10.10.2012, 23:35 | Сообщение # 1347
Наставник
Группа: Проверенные
Сообщений: 28492
Награды: 14
Репутация: 242
Статус: Offline
Quote (Dimon2k2)
STEAMSETUP.EXE! вот какого хрена?




"играй бухой" © Madeda
 
ImplodedДата: Среда, 10.10.2012, 23:43 | Сообщение # 1348
Великий тренер
Группа: Модераторы
Сообщений: 13562
Награды: 13
Репутация: 295
Статус: Offline
да ваще пипец

https://twitter.com/imploded_ru

 
ImplodedДата: Среда, 10.10.2012, 23:44 | Сообщение # 1349
Великий тренер
Группа: Модераторы
Сообщений: 13562
Награды: 13
Репутация: 295
Статус: Offline
2 с половиной гига!

https://twitter.com/imploded_ru

 
mouarenДата: Среда, 10.10.2012, 23:53 | Сообщение # 1350
Ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Награды: 5
Репутация: 320
Статус: Offline
Прикрепления: 5753654.jpg (143.7 Kb)


Слава CBS!!! Самому честному каналу о ББ. © Aval
 
Поиск:


Copyright MyCorp © 2026